Sir 3

בן־סירא
Sirach

Bibelwissenschaft
©
Franz Böhmisch

Sir 2   Sir 4


animabit

Elternehrung (Sir 3,1-16)

Lit:
Albertz, Rainer, Hintergrund und Bedeutung des Elterngebots im Dekalog, in: ZAW 90 (1978), 349-374; Bohlen, Reinhold, Die Ehrungder Eltern bei Ben Sira. Studien zur Motivation eines familienethischen Grundwertes in frühhellenistischer Zeit (Trierer Theologische Studien 51), Trier 1991; Bauer, J. B., Des Vaters Segen ..., der Fluch der Mutter ...[Sir 3:9], in: Bibel und Liturgie 23 (1955-56) 295-296; Gordis, Robert, The Social Background of Wisdom Literature, HUCA 18 (1943/44) 77-118; Harrington, Daniel .J., Wisdom at Qumran, in: E. Ulrich, J. VanderKam (ed.), The Community of the Renewed Covenant. The Notre DameSymposium on the Dead Sea Scrolls, Notre Dame 1994, 137-152. [Sir 3,1-16~ 4Q416 2iii 16-19]; Marböck, J., Structure and Redaction History of the Book of Ben Sira. Review and Prospects, in: Pancratius C. Beentjes (ed.), The Book of Ben Sira in Modern Research. Proceedings of the First International Ben Sira Conference 28-31 July 1996 Soesterberg, Netherlands, Berlin/New York 1997,61-79.}

 

Bescheidenheit (Sir 3,17-31)


Sir 2 Bibliographie Sir 4
Héctor Mondragon <apocrifos@latinmail.com> bemerkt zu diesem Kapitel:
Resulta inexplicable, a no ser por un deseo de ocultar el texto original, que en las edicions en castellano de la bilia se suprima el estiquio "El (Dios) a los humildes revela sus secretos" Si 3:20 hebreo, 3:19 griego. Si se sigue el hebreo debe anotarse , si se sigue el griego, tambien, pero todas las versiones lo evitan y por mucho (Biblia de Jerisalen) lo anotan al margen. Este versículo es retomado por Jesucristo Mateo 11:25-26

Ihr Kommentar zu Sir 3

 

Name: (Eintrag notwendig)
E-Mail:
URL:
Quelldatei:
Stadt: Land:

Kommentar:

*

http://www.animabit.de/bibel/sir03.htm

© animabit multimedia software