Sir 43

)rys-Nb
Sirach

Bibelwissenschaft
©
Franz Böhmisch

Sir 42

 

Sir 44





Sir 42

Bibliographie

Sir 44

FB: 

Ecclesiasticus 43:17 and 49:9,
C. Levias
The American Journal of Semitic Languages and Literatures, Vol. 14, No. 2 (Jan., 1898), pp. 129-130
#129 "Among the many new words found in the Hebrew fragment of Sirach we find in the marginal gloss to 43:17 the word עִלְעוּל Now, the late Jacob Reifman suggested' that we read in Job 36:33 עִלְעוּלה storm, instead of the senseless Massoretic reading '. The above-named gloss goes to confirm his suggestion; showing in the first place, that the word was actually used in Hebrew, and making it, moreover, probable that Sirach took this word from this very passage of Job, to which book he is indebted for a great part of his vocabulary." Dieser Vorschlag wurde später durch die Masada-Rollenfragmente zu Sir 43:17 bestätigt.
FB kommentiert:
Zum Kalender bei Ben Sira: Jonathan Ben-Dov: Psalm 104:19, Ben-Sirah, and the History of Calendars in Ancient Israel, https://www.academia.edu/582485/Psalm_104_19_Ben-Sirah_and_the_History_of_Calendars_in_Ancient_Israel

Ihr Kommentar zu Sir 43

 

Name: (Eintrag notwendig)
E-Mail:
URL:
Quelldatei:
Stadt: Land:

Kommentar:

*

http://www.bibelarbeit.net/sir43.htm